Con fecha 20 de Diciembre del año 2016, en los Juzgados de Garantías de la ciudad de Tuxtepec, Oaxaca; se comunicó imputación dentro de la causa penal número 182/2016, a MARTÍN N., como probable responsables en la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE, cometido en agravio de la persona de quien en vida respondió al nombre de FRANCISCO PASCUAL ZETINA (menor de 16 años).
Los hechos se registraron el día 01 de Mayo del año 2016, aproximadamente a las 20:00 horas, la victima caminaba a un costado del terreno del imputado, justamente a un lado de unos cañales, ubicado este lugar en una comunidad del municipio de San José Chiltepec, Oaxaca, cuando en ese momento el imputado le salió al paso al menor y con un arma de fuego le efectúo un disparo en el rostro y uno más en el tórax de la víctima menor de edad, lesionándolo y cayendo al piso, lesiones que le causaron la muerte.
El 22 de Junio del año 2016, el Juez de garantías libró la correspondiente orden de aprehensión en contra del citado imputado, se llevó a cabo la audiencia de Comunicación de Imputación el 20 de Diciembre del 2016, fecha en que elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) pusieron a disposición del Juez requirente a MARTIN N., imputado.
Una vez fenecido el término constitucional el día 22 de Diciembre del presente, resolvió el Juez de Garantías, AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO, así mismo se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y el plazo de tres meses para el cierre de investigación, el cual fenece en fecha 23 de Marzo del año 2017.